Non negarmi, Ermia, un giaciglio accanto a te, per il riposo, non per altro diletto.
Дај да прилегнем уз тебе. И немој, Хермија, бојат се за себе.
Star qui sdraiata accanto a te quando avremo 80 anni.
Ležati uz tebe kad nam bude 80 g.
Quando siedo accanto a te... lui e' li' con me.
Када сам стигао у Ласу, био је са мном.
Wendy, tesoro, promettimi che andrai in chiesa, io sarò lì accanto a te, sarò il tuo fantasma.
Vendi, dušo obeæaj mi da æeš nastaviti rad sa crkvom ja æu biti tamo odmah..... pored tebe.
Adesso dovrebbe esserci il ragazzo accanto a te.
Na primer, momak bi sada trebao stajati pored tebe, i kad smo veæ kod toga...
Ascolta tesoro, l'acqua si alzerà e sono qui accanto a te.
Znaš, dušo, voda æe se još popeti. Ja sam ovde, u redu?
Ma Chi C'è li seduta accanto a te?
Ko je to što sedi pored tebe?
E se questo non funzionava, avrei rubato il file dalla persona che sta accanto a te sperando che sia quello giusto.
I ako to ne uspe, ukradi dosije koji sedi pored tebe i nadaj se daje on pobednik.
Sono nell'ombra accanto a te, sepolto dolcemente nei tuoi capelli biondi.
Ја сам у мраку поред тебе,... слатко закопан у твојој плавој коси.
Mi sarò guadagnata il mio posto accanto a te
Zaslužiæu svoje mesto na Tvojoj strani.
Sono rimasto sdraiato in un letto d'ospedale accanto a te per nove mesi.
Ležao sam u bolnici do tebe u krevetu 9 mjeseci.
Se dovessimo non vederci piu', e un giorno, tu starai passeggiando e avvertirai una presenza accanto a te... quello saro' io... che ti amera'... ovunque io sia.
Ako se nikad ne vidimo, a ti se setas i osetis neko prisustvo to cu biti ja. Uvek cu te voleti, gde god da sam.
Non me lo posso permettere accanto a te.
Uz tebe si to èovjek ne može priuštiti.
Si', credo di essere proprio accanto a te.
Mislim da sam tu pored tebe
La notte dorme accanto a te, ti guarda con un occhio aperto.
Noæu ide u krevet s tobom, gleda te, jednim otvorenim okom.
Posso sedermi accanto a te, visto che tutti gli altri posti sono occupati?
Могу ли да седнем, јер остала места су заузета?
Accanto a te, sembro un bel bocconcino.
Kraj tebe izgledam kao dobra prilika.
Dev'essere stato accanto a te tutta la sera.
Сигурно је био крај тебе читаву ноћ.
E chi è quel prestante diavolo accanto a te?
Ko je onaj zgodni vragolan pored tebe?
Papà, non venire, immaginami accanto a te mentre siamo sul divano a mangiare la pizza insieme.
Тата, немој да долазиш. Замисли ме здраву, како седимо на каучу и једемо пицу.
Così posso stare fieramente accanto a te.
Pošto æu onda moæi da stanem pored tebe.
Hai sempre una guardia accanto a te.
Da li uvek imaš telohranitelja koji stoji pored tebe?
Da ora in avanti, ogni momento, ogni secondo che avro'... lo trascorrero'... accanto a te... per renderti felice.
Od sada svaki trenutak... koji provedem... pored tebe... biæe da te usreæim.
L'unica persona che potrebbe fermare il matrimonio di Blair... probabilmente ora e' proprio in piedi accanto a te.
Jedina osoba koja bi potencijalno uništila Blerino venèanje je verovatno pored tebe.
La ragazza seduta accanto a te.
Daj, dragi. Šarlot što sedi pored tebe.
Per aver fallito nel vedere il diavolo accanto a te.
Ne uspevaš da vidiš ðavola pored sebe.
Skinner, idiota, era proprio accanto a te, mi stai dicendo che non sai dov'è andato quel figlio di puttana?
Скинере, глупердо, био је тик уз тебе и кажеш да не знаш где је тај кучкин син нестао?
Devo proprio dirtelo, principessa Aslaug... e' per me fonte di grandissimo onore e privilegio sedere accanto a te... la figlia di Sigfrido.
Moram da ti kažem, princezo Aslaug, da je velika privilegija i cast sedeti pored tebe, cerke Sigurda.
Vorrei sedermi un po' qui accanto a te, se non e' un problema.
POSEDEÆU MALO S TOBOM, AKO SE SLAŽEŠ S TIM.
Ma l'uomo che dovresti ammirare di più è seduto accanto a te.
Ali èovek kome bi trebalo da se diviš najviše sedi taèno pored tebe.
Fammi solo sdraiare qui, accanto a te... e toccarti.
Pusti me da legnem pored tebe i da te milujem.
Mentre ti tieni con una mano, vedi il mondo girare accanto a te.
Držite se jednom rukom, gledajući kako se svet okreće pored vas.
Melinda, dove e quando è stata scattata questa foto, e chi è quel bell'uomo accanto a te?
Melinda, kada i gde je ovo bilo, i ko je taj zgodni muškarac pored tebe?
Ti voglio bene in qualunque stato tu sia, e se hai bisogno di me io mi siederò accanto a te perché ti voglio bene e non voglio che tu sia, o ti senta, solo.
Volim te bez obzira u kom si stanju i ako sam ti potreban, doći ću i sešću s tobom jer te volim i ne želim da budeš sam ili da se osećaš sam.
E' come se fosse seduto accanto a te, sussurandoti chissà cosa nell'orecchio.
Kao da lik sedi pored vas i šapuće vam ko zna šta na uvo.
Essi saranno accanto a te e saranno addetti alla custodia della tenda del convegno per tutto il servizio della tenda e nessun estraneo si accosterà a voi
Neka budu, dakle, uza te i neka rade sve što treba u šatoru od sastanka u svakoj službi u njemu; ali niko drugi da ne pristupi s vama.
1.1277639865875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
KAD GOD SE OKRENEM, ON JE S TOBOM. 